Haga clic en el tema que desea buscar: 

Libros gratuitos en diferentes idiomas 

Recursos de la biblioteca para familias multilingües 

Recursos escolares para familias multilingües 

Sitios web para familias multilingües 

  

Libros gratuitos en diferentes idiomas 

African Storybook: este sitio le permite leer historias digitales en inglés o en varios idiomas de África y los países circundantes. 

BITS–Estudiantes del Idioma Inglés: Escuchen y Lean — Este sitio muestra muchos libros digitales, historias y artículos con narradores humanos que los leen en voz alta en inglés.  Los libros incluidos son para lectores de primaria y secundaria superior y están destinados a apoyar a los niños multilingües a través de lecturas en voz alta. 

Bloom Library – Este sitio web contiene libros gratuitos en los que puede hacer clic para leer (con algunos disponibles en forma de audiolibro) para diferentes niveles de lectores en varios idiomas.  Elija su idioma y un libro por nivel, luego haga clic en el botón LEER para hacer clic en las páginas del libro. 

Book Dash — Este sitio tiene libros para lectores jóvenes creados en Sudáfrica.  Están escritos en inglés y muchos tienen traducciones que puedes elegir para diferentes idiomas africanos.  Puede leer estos libros en línea o imprimirlos para obtener una copia impresa. 

Biblioteca Digital Global: este sitio le permite elegir su idioma de destino y luego presenta libros organizados por niveles de lectura para que los vea.  También hay temas de práctica matemática en los que los niños pueden comprobar su progreso en varios tipos de problemas matemáticos iniciales. 

Global Storybooks — Este enlace al sitio contiene muchos libros para lectores jóvenes en una variedad de idiomas.  El texto se muestra página por página e incluye un botón de sonido para que un narrador nativo lea el texto en voz alta. 

Biblioteca Digital Internacional para Niños — Este sitio contiene libros completos en formato digital escritos en varios idiomas. 

Let’s Read–Biblioteca Digital de Libros Infantiles — Este sitio es creado por The Asia Foundation y contiene más de 10,000 libros digitales.  Los libros están ordenados por categorías y muchos contienen un botón de traducción para mostrar el texto en inglés o en una o varias traducciones de países asiáticos. 

Storyweaver — Este sitio le permite crear una cuenta para disfrutar de miles de cuentos infantiles en línea, en varios idiomas y formatos: Leer, Descargar, Traducir y Crear sus propias historias. 

Unite for Literacy: este sitio contiene libros ilustrados sobre varios temas para hacer clic y escuchar traducciones del texto en inglés leído en más de 50 idiomas. 

  

Recursos de la biblioteca para familias multilingües 

Echa un vistazo a los programas gratuitos de la biblioteca en el área metropolitana de Baltimore: 

Recursos escolares para familias multilingües 

Echa un vistazo a los enlaces a varios recursos para padres/tutores del sistema escolar del área, algunos dirigidos a familias multilingües: 

Sitios web para familias multilingües 

Las Escuelas Públicas de Arlington crearon “La Sopa de la Abuela: Telenovela de Educación Especial”, un recurso en español e inglés para comprender los procesos y recursos de educación especial. 

Colorin Colorado — un sitio web con muchas ideas para las familias sobre libros de todas las culturas e ideas de aprendizaje en el hogar.  Un botón en la parte superior cambia el sitio web de inglés a español. 

English Learner Family Tookit (en inglés, árabe, chino y español): el Departamento de Educación de los EE. UU. produce un informe de 9 páginas para las familias que tiene secciones sobre cómo inscribirse, asistir a la escuela, obtener servicios para su hijo, mantenerlo seguro y ayudar con la tarea. 

Posibilidades de aprendizaje de verano  : la Asociación Nacional de Aprendizaje de Verano y sus socios tienen enlaces a muchos recursos divertidos y de aprendizaje para el verano de 2023 para todos los estudiantes.  Hay enlaces para encontrar comidas de verano gratuitas, algunos campamentos y programas, lectura, matemáticas y otros apoyos. 

Understood.org — un sitio web para familias de habla hispana (o de habla inglesa) con ideas para ayudar a sus hijos en el hogar con la atención y el enfoque, apoyos conductuales y consejos de aprendizaje para el hogar.